Opera brise les barrires de la langue pour ses utilisateurs avec le lancement dOpera Translate, un nouvel outil de traduction scuris et intgr dans ses navigateurs phares, Opera One et Opera GX. Cette mise jour importante ajoute aussi des outils de multitche aux deux navigateurs et apporte une nouvelle option de personnalisation Opera GX avec des curseurs anims compltement personnalisables.
Opera Translate disponible sur Opera One et Opera GX
Au cur de cette mise jour se trouve Opera Translate, une fonctionnalit intgre conue pour briser les barrires de la langue pour les utilisateurs du monde entier. Trs demande par les utilisateurs dOpera One et Opera GX, cette fonctionnalit est dsormais intgre aux deux navigateurs. Elle dtecte quand une page est crite dans une langue diffrente de celle dfinie par dfaut dans le navigateur, et propose aussitt de la traduire. Opera Translate prend en charge plus de 40 langues et facilite la navigation sur des sites internationaux, permettant aux utilisateurs de suivre lactualit mondiale ou de consommer du contenu tranger. Les utilisateurs choisissent de traduire une page une seule fois ou configurer leur navigateur pour quil traduise toujours certaines langues.
La fonction Opera Translate repose sur Lingvanex et sa technologie alimente par lIA pour une traduction naturelle et prcise. Loutil de traduction est hberg sur les serveurs europens dtenus par Opera, toutes les informations traduites sont donc traites en interne et protges par les rgles de confidentialit les plus strictes, sans tre envoyes des services tiers.
Internet connecte le monde entier, mais le langage reste une barrire qui limite son plein potentiel. Avec Opera Translate, nous donnons accs nos utilisateurs du contenu et des ides travers le globe sans mettre en danger leur vie prive, dclare Tomasz Stawarz, directeur produit chez Opera.
Opera One : divisez votre cran dans des lots donglets
Suite aux retours de la communaut, quelques amliorations ont t apportes loutil Split Screen dOpera One. Les utilisateurs ont maintenant la possibilit d’accder la barre doutils dans chaque onglet lorsquils naviguent en mode Split Screen. Les utilisateurs peuvent donc maintenant :
- – Accder la barre doutils : en mode cran partag, les utilisateurs accdent leurs pingles, au menu de configuration facile, consulter leur flux, leurs signets, leurs tlchargements, et prendre des captures dcran, ainsi que toutes les autres fonctionnalits quils ont choisi dajouter dans la barre doutils.
- – couter depuis la barre doutils : les utilisateurs utilisent le lecteur de musique dans la barre doutils lorsquils sont en mode cran partag.
Cette mise jour introduit galement le mode cran partag dans les groupes donglets, ce qui signifie que les utilisateurs profitent des fonctionnalits de regroupement donglets dOpera et ajouter leurs onglets groups (en mode cran partag) nimporte quel lot donglets.
Opera GX ajoute des curseurs anims personnaliss et une meilleure gestion des onglets
Le curseur par dfaut est un vestige du pass et Opera GX est en train de changer a. Avec sa nouvelle mise jour, Opera GX devient le premier et unique navigateur qui permet aux utilisateurs de personnaliser leur curseur dans toute linterface du navigateur. Opera, en collaboration avec Sweezy Cursors, propose dsormais une bibliothque de plus de 30 packs de curseurs, comprenant des designs statiques et anims, qui peuvent tre appliqus en un seul clic. Pas besoin de tlcharger des outils tiers, de modifier les paramtres dexploitation ou dinstaller des extensions douteuses. Pour les joueurs soucieux de lesthtique et de limmersion, les curseurs personnaliss apportent plus de style chaque clic.
Les gamers passent des heures peaufiner leur setup, que ce soit leur clairage RGB ou leurs skins. Alors pourquoi le curseur du navigateur devrait-il tre une simple flche statique et ennuyante ? Avec les curseurs anims personnaliss, nous offrons nos utilisateurs un nouveau moyen de rendre leur exprience entirement unique. Le but, cest de retrouver le mme style et la mme identit quils ont en jeu dans loutil quils utilisent le plus, dclare Maciej Kocemba, directeur produit Opera GX.
Les curseurs personnaliss ont t conus en tenant compte de plusieurs avantages cls :
- – Consistance visuelle : les curseurs personnaliss fonctionnent pour lentiret du navigateur. Le curseur ne revient pas son tat initial lorsque les utilisateurs survolent leurs onglets, menus ou paramtres, garantissant une exprience totalement immersive et soigne.
- – Facilit dutilisation : les utilisateurs peuvent simplement parcourir la collection de curseurs dans le GX Store, cliquer sur appliquer, et le curseur sera directement mis jour. Tout a gratuitement, sans configurations ni tlchargement externe.
- – Scurit : contrairement aux extensions de navigateurs tiers qui peuvent tre un danger pour la vie prive (accs au contenu des pages web ouvertes), tous les curseurs personnaliss sont hbergs et excuts localement et en toute scurit dans le navigateur.
- – Performances : les curseurs personnaliss sont totalement intgrs dans le moteur dOpera GX, assurant des performances sans ralentissements, mme avec des animations complexes.
- – Futures intgrations de jeux : Opera prvoit de collaborer avec plusieurs studios de jeux vido afin de sortir des packs de curseur inspirs de divers titres populaires, offrant aux utilisateurs une nouvelle manire dexprimer leur identit en ligne.
En plus des curseurs, cette mise jour introduit officiellement la fonction Tab Islands dans la version stable dOpera GX, amliorant le navigateur avec de nouveaux outils dorganisation. Les utilisateurs peuvent maintenant attribuer les couleurs de leur choix leurs lots donglets et les nommer afin de distinguer visuellement leurs onglets de travail, de jeux vido ou de rseaux sociaux. De plus, un lot donglets peut maintenant tre enregistr en tant que raccourci sur la page daccueil, permettant aux utilisateurs de retrouver facilement leurs recherches ou leurs onglets de jeu en un seul clic.
Pour tester les nouvelles fonctionnalits dOpera, tlchargez ds maintenant la dernire version dOpera One et Opera GX ou attendez la mise jour automatique.